YO NO QUIERO NADA SIN TI / WITHOUT YOU

Sin ti, todo es normal, esta vida sigue igual, no se derrumba el suelo bajo mis pies, nada se va poner al revés, sé que puedo enamorarme, sobrevivir sin tus besos y lograr olvidarme de ti.

Yo sé que sin ti, la vida no detiene su curso, el sol sigue alumbrando este mundo, yo sin ti puedo seguir respirando, igual hay flores de color en el campo, otras personas que se siguen amando y el planeta se mantiene girando. 

Sin ti yo veo las estrellas, también mujeres bellas y aunque hay muchas de ellas, mi alegría se transformaría en una melodía de melancolía, todo el día solo escribiría sobre la agonía de una noche sin tu compañía, mi habitación la sentiría vacía y más fría, lloraría y no sería feliz, pero estoy seguro que no me moriría, y te olvidaría con el pasar de los días, pero a pesar de mi teoría………

No me arriesgaría a estar sin ti, yo contigo lo que siento es perfecto, y sin ti no quiero nada, ni noches ni mañanas y aunque el mundo no para espero que nunca te separes de mi porque YO NO QUIERO NADA SIN TI. 

Without you, everything is normal, life goes on as usual, and neither the floor collapse under my feet, nothing will crumble and I know I can fall in love again also live without you kisses and finally get over you.

I know that without you, life doesn't stop, the sun still shine and I will continue breathing, beautiful flowers can be still be found on fields, and people will still find love, as the planet keeps turning and turning.

Without you, the starts I can see, beautiful women too although there are many of them, mi happens into sadness will transform, writing about this agony that a day without you means, my house will be empty and cold, I will be sad and probably cry, but I’m sure I will not die, and maybe forget about you as days goes on, but even though theses all theories..…..  

I will not risk been without you, with you all I feel is perfect, because without you I don’t want anything no days no nights, and as the planet keeps going forward , I hope you will never leave me because I DON’T WANT ANYTHING WITHOUT YOU.

me enamoro?

Si pudiera bajarte las estrellas del cielo Lo haría sin pensarlo,

y si tuviera que darte todas las rosas del mundo hasta con mi vida las criaría,

solo para que se detenga el tiempo y verte tan solo por un momento;

Si la luna un momento contigo me daría,

lo que fuera por ser su dueño haría,

y cuando menos lo espero me enamoro,

y cuando me enamoro a veces desespero y me pierdo,

en un momento se me viene el alma al cuerpo, te recuerdo me alegro y sonrió,

ya que cuando de ti me enamoro, lo que sea haría,

ya sabes, porque te quiero.

  

If I could give you all the stars of heaven, I would do it without thinking,

If I were give you all roses in the world, even with my life I would grow them,

Only to stop time and just for one moment see you again

If the moon would give me a moment with you, I would do anything to be its owner,

And when least expect I fall in love,

And when I fall in love, sometimes I despair,

Then, my soul is back to my body, I remember you and I smile because when I fall in love with you, for you I would do anything,

You know, because I love you.